Interesting idea, it might depend on the demon, some might do that naturally, while others could learn it over time. Demons might have other senses that humans lack. Maybe they have that sense hammerheads have that let them detect other sea life by their nervous system. Might be interesting to know how many senses demons might have. They likely have more senses and sharper senses than the average human.